Tom Anderson talks us through his favourite exhibit at the V&A’s exhibition ‘Transformation and Revelation’.